The Volsunga Saga

The Volsunga Saga is a book by William Morris and Eirikr Magnusson, first published in 1870. It is a translation of the Norse saga that was written in the late 13th century. This legendary saga chronicles the epic story of the Volsung family, focusing on the tragic fate of the hero Sigurd (Siegfried) and his adventures with dragons, treasure, and betrayal.

The saga combines elements of Norse mythology, Viking history, and a rich tapestry of heroic deeds, showcasing the complex relationships between gods, men, and supernatural forces. The tale has long been regarded as a key text in the Old Norse literary tradition, with significant influences on later works such as Wagner's opera cycle Der Ring des Nibelungen. The saga begins with the story of Volsung, the great king, and traces the rise and fall of his descendants, culminating in the heroic journey of Sigurd.

Through daring feats, such as slaying the dragon Fafnir and winning the cursed treasure of the Rhinegold, Sigurd's destiny becomes entwined with betrayal and tragedy. Themes of fate, vengeance, love, and the clash of gods and mortals are deeply woven into the narrative, making it one of the most influential sagas in Norse literature. The translation by Morris and Magnusson was instrumental in bringing this fascinating epic to the English-speaking world, preserving its ancient cultural significance while rendering its vivid imagery into poetic, evocative language.